DECLINAZIONI
RASSEGNA dI OPERE E AUTORI
VENEZIA, TEATRO UNIVERSITARIO
QUANDO
VENERDI' 22 GENNAIO
ORE 18, RAFAEL SPREGELBURD
Incontro con l’autore, e con
la regista Manuela Cherubini
Condotto da Leonardo Mello
MARTEDI' 2 FEBBRAIO
ORE 18, BABILONIA TEATRI
Incontro con la compagnia
Coordina Leonardo Mello
ORE 21, MADE IN ITALY
MERCOLEDI' 3 FEBBRAIO
ORE 18, JUAN MAYORGA
Incontro con Juan Mayorga,
Franco Quadri (critico
di “Repubblica”, editore
di Mayorga) e Davide Carnevali
(critico e studioso di teatro
spagnolo)
ORE 21, PAX PERPETUA
Lettura scenica del testo
inedito di Juan Mayorga
diretta da Manuela
Cherubini, Psicopompo
GIOVEDI' 4 FEBBRAIO
ORE 16, ARMANDO PUNZO
Incontro con Armando Punzo,
Compagnia Della Fortezza
Coordina Leonardo Mello
RAFAEL SPREGELBURD (Buenos Aires, 1970), inizia come attore, ma sin da giovanissimo si dedica alla drammaturgia (tra i suoi maestri Mauricio Kartun, Ricardo Bartis, José Sanchis Sinisterra). È autore a Stoccarda, e lavora per la Schaubühne di Berlino e per i Münchner Kammerspiele. Le sue opere sono rappresentate e pubblicate in Argentina, Regno Unito, Stati Uniti, Francia, Messico, Germania e Italia. Docente di drammaturgia a Buenos Aires, scrive testi visionari e accattivanti, come Fractal e Eptalogia di Hieronymus Bosch. È fondatore della compagnia El Patrón Vázquez.
JUAN MAYORGA (Madrid, 1965), è tra i più rappresentativi drammaturghi del teatro spagnolo ed europeo contemporaneo. Dopo le lauree, in Filosofia e Matematica, si dedica alla drammaturgia. Dal 2000 ha ottenuto i più rilevanti premi teatrali di Spagna. Fautore di un teatro che presupponga uno “spettatore critico”, ha pubblicato una vastissima serie di pièce, di cui quattro uscite in Italia per i tipi di Ubulibri. Si è formato con il drammaturgo cileno Marco Antonio de la Parra, con Sarah Kane e José Sanchis Sinisterra. Dal 1998 insegna Drammaturgia e Filosofia presso la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid.
BABILONIA TEATRI È un giovane gruppo di artisti veneti, vincitori del Premio Scenario nel 2007 con Made in Italy. La compagnia, che si riferisce a un teatro sperimentale e anticonvenzionale, è composta da Enrico Castellani, Valeria Raimondi e Ilaria Dalle Donne. Nel 2008 per la prima vola affrontano un testo esterno al gruppo, Terminus di Mark O'Rowe, presentato a “Trend – Nuove frontiere della scena britannica” su commissione di Rodolfo di Giammarco. Nel 2009 debutta l’estremo Pornobboy, ultima, spiazzante tappa del loro percorso.
VENEZIA, TEATRO UNIVERSITARIO
“GIOVANNI POLI”, FEBBRAIO 2010
22 gennaio, 5 febbraio 2010
ORE 18, RAFAEL SPREGELBURD
Incontro con l’autore, e con
la regista Manuela Cherubini
Condotto da Leonardo Mello
ORE 21, spettacolo
Psicopompo Teatro - LA MODESTIA
LUNEDI' 1 FEBBRAIO
ORE 18, FANNY & ALEXANDER
Incontro con la compagnia
Coordina Leonardo Mello
ORE 21, EMERALD CITY
ORE 18, FANNY & ALEXANDER
Incontro con la compagnia
Coordina Leonardo Mello
ORE 21, EMERALD CITY
di Fanny & Alexander
ORE 18, BABILONIA TEATRI
Incontro con la compagnia
Coordina Leonardo Mello
ORE 21, MADE IN ITALY
di Babilonia Teatri
ORE 18, JUAN MAYORGA
Incontro con Juan Mayorga,
Franco Quadri (critico
di “Repubblica”, editore
di Mayorga) e Davide Carnevali
(critico e studioso di teatro
spagnolo)
Coordina Leonardo Mello
Lettura scenica del testo
inedito di Juan Mayorga
diretta da Manuela
Cherubini, Psicopompo
Teatro
ORE 16, ARMANDO PUNZO
Incontro con Armando Punzo,
Compagnia Della Fortezza
Coordina Leonardo Mello
VENERDI' 5 FEBBARIO
ORE 21, Compagnia della Fortezza
Materiali da Pinocchio
FANNY & ALEXANDER Gruppo di teatro sperimentale fondato a Ravenna nei primi anni novanta da Luigi De Angelis e Chiara Lagani. Esponenti di una ricerca estremamente originale, si distinguono con lo struggente e onirico Ponti in core (1996), che diventa il manifesto della loro
prima fase, in cui si inserisce il fantasioso e inquietante Sulla turchinità della fata. Servendosi di teatrini barocchi e rovesciando le abitudini del pubblico, elaborano una propria radicale visione dell’evento performativo, che culmina in Requiem (2000). Le produzioni amalgaman drammaturgie e letterature contemporanee con la presenza fisica degli interpreti. Negli ultimi tempi esplora da più angolazioni l’universo del Mago di Oz, mescolando in scena parola, gesto e suono. ARMANDO PUNZO (Cercola - Napoli, 1959) Dopo alcuni anni come artista di strada arriva nel 1983 a Volterra, dove incontra Thierry Salmon. Dal 1988 inizia l’attività che più contraddistingue il suo impegno artistico, il lavoro con i detenuti del carcere di Volterra, fondando l’Associazione
Culturale Carte Blanche e la Compagnia della Fortezza. Da qui in poi ogni anno produce un nuovo spettacolo a partire da uno o più testi di drammaturgia contemporanea, realizzato sempre attraverso un duro e serissimo training di gruppo con i particolari interpreti con cui ha a che fare. La Compagnia della Fortezza è riconosciuta in tutta Europa come uno dei più felici esiti del rapporto teatro/carcere.
Culturale Carte Blanche e la Compagnia della Fortezza. Da qui in poi ogni anno produce un nuovo spettacolo a partire da uno o più testi di drammaturgia contemporanea, realizzato sempre attraverso un duro e serissimo training di gruppo con i particolari interpreti con cui ha a che fare. La Compagnia della Fortezza è riconosciuta in tutta Europa come uno dei più felici esiti del rapporto teatro/carcere.